| Berichte | Bilder - Gruppe | Bilder - Jubiläumsfeier |
| Bilder - nach der Feier | Bilder - Anderes | Bilder - Abschied |
Zuerst wurden wir (die Jugendturner/-innen) im Training gefragt, wer Lust hat, mit in unsere Partnerstadt Niesky zum 25-Jährigen Jubiläum des Akrobatikteams zu kommen. Ungefähr 3-4 Wochen vor der Abfahrt begann das Training von uns, den Jugendturnern und Jugendturnerinnen für unsere Minitrampolin-Vorführung.
Am 1.11.2001 war um 7.00 Uhr die Abfahrt in Richtung Niesky . Die 9stündige Busfahrt (wir hatten einen nagelneuen Bus) war sehr lustig und wir hatten einen sehr netten Busfahrer. Als wir um ca. 16.00 Uhr in Niesky im "Stern", der Halle, in der auch die große Jubiläumsfeier stattfand, ankamen, wurden wir herzlich empfangen. Nach dem Sektempfang und der Aufteilung in die Gastfamilien verbrachten wir den Abend in unseren Gastfamilien.
Am nächsten Morgen um 10.00 Uhr war die Hauptprobe im "Stern". Zuerst fehlten für die Minitrampolin-Vorführung noch Weichbodenmatten, die aber innerhalb weniger Minuten organisiert wurden. Die Probe hat gut geklappt und was wir vom Akrobatikteam gesehen haben war einfach genial. Am Nachmittag besuchten die Kinder und Jugendlichen ein Freilichtmuseum - "Die Schrotholzhäuser" - und haben dort getöpfert. Die Erwachsenen waren bei einer Stadtführung durch die Görlitzer Altstadt. Am Abend war noch eine Besprechung der Aktiven. Den Abend verbrachten Florian und ich in unserer Gastfamilie.
Dann der große Tag! Die Jubiläumsfeier! Den Vormittag verbrachten wir in unseren Gastfamilien. Florian und ich haben eine Fahrradtour durch Niesky und Umgebung gemacht. Um 14.00 Uhr sollten wir alle im schön geschmückten "Stern" (Die Eltern haben 3 Tage lang geputzt) erscheinen. Dann warteten wir bis zum Einlass um 15.00 Uhr. An diesem Tag kam auch der KCA - der Karnevalsclub Altdöbern (ca. 90 km von Niesky entfernt). Nach dem die ca. 800 Zuschauer in der randvollen, sehr kleinen Halle waren, begannen um 14.30 Uhr die genialen Vorführungen des Akrobatikteams. Dazwischen kam "unsere" Vorführung. Eigentlich hat alles gut geklappt und wir haben viel Applaus bekommen, obwohl ich die Vorführungen unserer Nieskyer Freunde besser fand. Nach einer Pause kamen noch einige Vorführungen des Akrobatikteams, welche des KCA und die Schwarzlicht-Vorführung der Aktiven Turner/-innen aus Holzgerlingen. Danach gab es für alle Beteiligten noch ein kalt-warmes Buffet, das die Eltern zubereitet hatten. Nach einer sehr schönen und langen Party (ich bin leider schon um ca. 2.00 Uhr gegangen), bei der wir auch den Geburtstag einer Akrobatin gefeiert haben und der traditionelle Mitternachtssalto stattfand, haben dann alle kurz geschlafen und sind dann am nächsten Morgen wieder abgefahren. Die 4 Tage waren sehr schön, aber auch viel zu schnell vorbei.
Niesky ist die Partnerstadt von Holzgerlingen und liegt im Niederschlesischen Oberlausitzkreis in Sachsen. Das Akrobatikteam und die Holzgerlinger Turnabteilung verbindet viele gemeinsame Feste, gegenseitige Besuche und inzwischen auch einige Brief- und E-Mail Freundschaften.
Vom 1.-4. November 2001 waren die Holzgerlinger Turner wieder einmal in Niesky um mit dem Akrobatik Team ihr 25.jähriges Jubiläum zu feiern. Zum 20.Jubiläum des Nieskyer Akrobatik Teams waren die Holzgerlinger das letzte mal in Sachsen. Der Ausflug nach Ostdeutschland begann am 1.November mit einer 9-stündigen Busfahrt. Angekommen wurden wir mit Sekt empfangen und in unsere Gastfamilien eingeladen. Die große Jubiläumsveranstaltung war samstags ab 15.30 Uhr. Ausser einem eindrucksvollen Programm der Nieskyer Akrobaten boten die Karnevalsfreunde aus Altdöbern einen Programmpunkt. Die Holzgerlinger Turner boten mit ihren jungen Turnern einen Programmpunkt auf dem Mini-Trampolin und die aktiven Turner eine Schwarzlicht Show kombiniert mit Boden und dem Schwebebalken. Nach der Show gab es noch ein großes Fest mit Tanz und Disco und Essen und Trinken sowie kleineren Programmbeiträgen.
Der Abschied Sonntags fiel vielen sehr schwer, denn alle haben diese Tage sehr genossen und freuen sich auf ein baldiges Wiedersehn.